tiistai 14. kesäkuuta 2016

Lähimetsän lumoa / Beautiful hiking trails






Koiran kanssa lenkkeillessä oikein havahduin siihen, kuinka kaunis meidän lähimetsä onkaan. Melko pienestä metsästä löytyy sekä kuivaa mäntymetsää että rehevää lehtoa. Kieloja, saniaisia ja mustikanvarpuja. Ihania vihreän eri sävyjä, joita vasten kelpaa kyllä kuvata koiraa. Tällä kertaa  poseeraaminen ei kiinnostanut huiskuhäntää yhtä paljon kuin uudet jännät hajut. Hihna ei hidastanut Islan menoa, ja metsässä edettiin vauhdilla. Kuvissa onkin varmasti havaittavissa liikkeen tuntua heh! Muutama kännykällä kuvattu otos päätyi blogin lisäksi myös koiran Instagram-tilille, jonne on tupsahdellut paljon uusia seuraajia. Kiitos siitä!

As we hiked down our nearby forest I suddenly realised how beautiful and wonderful hiking trails we are lucky to have. So many bright shades of green makes me so happy. They would also make a great background for a photo shoot with Isla but she was too busy sniffing around and wouldn't stay still even a split second haha! So this time some of the pictures may be a bit blurry. A couple of good shots ended up on Isla's Instagram account too. She's got plenty of new followers during last month, thank you for that!





Ensi viikolla olisi jälleen tarkoitus matkata mökille ja nauttia maalaiselosta, tällä kertaa hieman pidempään. On siinä vaan ihan erilaista "kesäloman tuntua", kun mökkeilee. Kesämökistä nauttinee kuitenkin eniten Isla, sillä mökillä koira pääsee juoksemaan vapaana ja sillä on sekä ihmis- että koiraseuraa koko päivän ajan. Saattaapa vanha frisbeekin olla viellä tallella koiran iloksi.
Lämpimiä kesäpäiviä!
We are visiting our summer cottage next week and we are really excited about that. Isla is going to be the happiest about it though since then she gets to run around the yard and has both human and dog company all day long. It's a really good thing she doesn't have to be alone since we owners are  both working this summer. There might also be an old Frisbee for her to play with.
Have a nice day!

2 kommenttia: