maanantai 18. heinäkuuta 2016

Koiran kesäloma / Summer holiday



Huiskuhännän kesälomaan on kuulunut...


... paljon mökkeilyä ja Iida-schipperken perässä touhuamista

... pitkiä metsälenkkejä vapaana juosten

... hitaita aamuja ja kyljen kääntämistä, kun isäntäväki ehdottaa ulkoilua ennen kello kymmentä

... helteissä läähättämistä ja sadekeleistä nauttimista

... grilliherkkujen kerjäämistä

... rapsutuksia ja paijauksia

... saunan lämmistämisen vahtimista ja halkojen nakerrusta

... riemunhaukahduksia isäntäväen saapuessa kotiin työpäivän jälkeen

... intohaukkua muiden koirien tullessa lenkeillä vastaan

... hienoja (ja hiljaisia) ohituksia namipussin rapinaan keskittyen

... uimaretkiä ja keppien noutoa vedestä

... siementen, takiaisten ja neulasten takertumista turkkiin

... karvanlähtöä ja turkinharjausta

... sohvalla makoilua isäntäväen kyljessä

... ihanan rentoa arkea!


Miten teidän kesä on sujunut? Aurinkoisia kesäpäiviä!




At summer time Isla has

... visited our summer cottage several times

... hiked in forests and on fealds

... enjoyed lazy days and cozy mornings at home

... enjoyed sunny days and rainy days

... begged (and eat) barbeque food

... barked happily when we've arrived home from work

... barked excited when she's seen other dogs 

... passed other dogs nice and quiet when her attention has focused on treats

... been swimming and running on the beach 


Have a nice summer everyone!